Игра теней

События сериала разворачиваются на территории Берлина в послевоенные годы. В городе все еще хаос и неразбериха. С целью наведения порядка и пресечь возможные преступления формируется новый полицейский участок, во главе которого должен встать Макс МакЛоклин . Он является опытным детективом, прибывшим из Америки.

Макс появляется в городе, имея особое поручение. Он должен найти и отправить за решетку Вернера Гладова , который является главой местной бандитской группировки. Она терроризирует и держит в страхе весь город.

Однако у детектива присутствуют и личные мотивы , по которым он согласился пересечь океан и оказаться в Берлине. Эти мотивы он не стал озвучивать своему руководству. Ему необходимо отыскать своего родного брата, который пропал. Брат детектива занимался тем, что искал и выводил на чистую воду бывших нацистов, которые стремились спрятаться от справедливого возмездия. И теперь МакЛоклин очень хочет понять, где же находится его брат.