Гири/Хадзи / Долг/Позор

Однажды, в Лондоне происходит одно непредвиденное происшествие. Убили родственника главного преступника, банды в Токио. А убит он был катаной , которая принадлежала знаменитому предводителю, одного клана конкурентов якудза Фукухаре . А этот Фукухара нанимает для расследования этого ужасного дела , опытного детектива Кэндзо Мори, потому что его родной брат, выкрал эту катану , и поэтому является одним единственным подозреваемом в этом преступлении. Мори приезжает в столицу Британии, тайно, под особым контролем, ему необходимо очень быстро отыскать убийцу. Именно от его оперативной работы, будет зависеть дружественный мир и хрупкие отношения токийцев якудза. А также, от него зависит и надежная и безопасная жизнь его личной семьи, родных и близких людей. Поэтому детективу нужно торопиться, чтобы опередить правоохранительные органы, так как в любой момент могут взяться за него и его семью. Родные люди – это для него самое ценное.